jueves, 20 de junio de 2013
El Auge del Nuevo Budismo en el Japón
5:25
buda shakyamuni, budeidad, budismo, dogen, eisai, honen, ippen, japón, kamakura, maestro líder y padre, mapo, monte hiei, myoho renge kyo, nichiren, salvacion, sangha, shinran, shonin, sutra del loto, tendai
No comments
En el período Kamakura, el
Samurai subió al poder substituyendo a la aristocracia que gobernó a la
sociedad, en el período Heian. Los nuevos tiempos causaron una revolución en el
Budismo Japonés. El Budismo, anteriormente observado con cortesía entre la
nobleza, fue aceptado por los Samurais y el público en general. Llegando a
tener la función original de salvar a las personas.
Frecuentes guerras civiles,
la continuidad de los desastres naturales y la imagen de Mapo (la Edad de la
Declinación del Budismo) existían como antecedentes de la revolución. En el año
1052, es decir; el año 2000 después de la muerte del Buda Shakyamuni, es tomado
como el primer año de Mapo. La
perspectiva de la decadencia del Budismo y la conciencia de la crisis social se
extendió en las mentes de las personas.
Fue en aquellos momentos
cuando aparecieron los fundadores de las sectas del Nuevo Budismo Kamakura. El
tema común era salvar a las personas en Mapo. Su aserción se dividió en dos:
Jiriki (el propio poder del practicante) y Tariki (poder del Buda o poder de
bodhisattva).
Honen
(1133~1212) es el fundador de la secta Jodo. Nació en la provincia de Misaka
(hoy Prefectura de Okayama). A la edad de nueve años, su padre, un funcionario
provincial, fue asesinado por una facción contraria.
Cumpliendo con el último
deseo de su padre, ingresó en el sacerdocio en consonancia a su tío sacerdote.
A la edad de 15 años, entró en el Monte Hiei para estudiar Budismo. A los 24
años, salió de la montaña y visitó a académicos distinguidos en Nara y Kioto.
Más tarde volvió al Monte Hiei a buscar el camino de la salvación.
A los 43 años de edad, él se
cruzo con el Comentario del Kanmuryoju-kyo (La Meditación sobre el Sutra del
Buda de Vida Infinita) escrito por Zendo (Shantao, 613~681) quien estableció la
Tierra Pura), el Budismo en China. A través del libro, él se convenció del
poder de salvación de Amida.
Shinran
(1173~1262) es el fundador de la secta Jodo Shinshu. Nació bajo las reglas del
clan Fujiwara en Kyoto. En su juventud, hasta los 29 años de edad estudió la
doctrina Tendai en el Monte Hiei. Habiendo constatado que 20 años de estudio y
práctica en la montaña fueron inútiles para alcanzar la iluminación, él dejó la
montaña. Él se confinó en la oración de 100 días en el Templo de Rokkaku-do en
Kyoto. Entonces él encontró a Honen y se iluminó a la enseñanza del Budismo de
la Tierra Pura de Honen.
.
Ippen
(1239~1289) es el fundador de la secta Ji. Nació en la provincia de Iyo
(hoy Prefectura de Ehime) como el
segundo hijo del Lord de Iyo. Era conocido popularmente como "Yugyo Shonin
(El Santo Errante)." Estudió por muchos años la doctrina Tendai en el
Monte Hiei, luego estudió el Budismo de la Tierra Pura a través de un seguidor
de Honen. Después de que él recibió un verso de inspiración en el santuario
sintoísta de Kumano Gongen, él cambió su nombre a "Ippen" y comenzó a
vagar por el país para difundir la práctica del Nembutsu.
Eisai
(1141~1215) es el fundador de la secta Rinzai Zen japonesa. Nació en la
Provincia de Bitchu (actual Prefectura de Okayama). En un principio, estudió y
practicó la Doctrina Tendai. En 1168, él se fue a China y regresó en el mismo
año con escrituras Tendai. En 1187, viajó de nuevo a China, donde recibió la
tradición Rinzai Zen. A pesar de la hostilidad de parte de los sacerdotes del
Monte Hiei a su nuevo Budismo Zen, él se acercó al Shogunato Kamakura y en
1202, el gobierno construyó el Templo Kennin-ji en Kyoto, y lo designó como el
primer abad principal del templo.
Dogen
(1200~1243) es el fundador de la secta Soto Zen japonesa. Él era un hijo de un
ministro del gobierno. Perdió a su madre a una temprana edad y entró al Monte
Hiei a los 13 años de edad para
convertirse en sacerdote. Más tarde fue al encuentro de Eisai en el templo de
Kennin-ji y se convirtió en su discípulo. Después de la muerte de Eisai, fue a
China para aprender el Budismo Zen y alcanzó la iluminación; luego de unos años
regresó al Japón, y predicó el Budismo Zen. Pero, a fin de evitar la influencia
de la autoridad que impediría la práctica del Zen, se retiró a lo profundo en
las montañas de la provincia de Echizen y construyó un templo (ulteriormente,
el Templo Eiheiji).
Nichiren
Shonin (1222~1282) es el fundador de la secta Nichiren. Es
ampliamente conocido por haber superado a las cuatro grandes persecuciones.
Alcanzó la conciencia de ser "El practicante del Sutra del Loto"
al sobrepasar las adversidades. Entonces él dilucido que las personas en la
Edad de Mapo sólo pueden ser salvadas por el Sutra del Loto. Todos los
méritos del Sutra del Loto están colocados en el Odaimoku. Él destaca que
el Buda shakyamuni está completamente dotado de las virtudes del Maestro,
Líder y Padre. El Buda es el único líder supremo capaz de guiar a las
personas en la Edad de Mapo. Nichiren Shonin declaró que todas las virtudes que
el Buda Shakyamuni había alcanzado a través de la predicación y la práctica de
salvar a las personas en Mapo, están contenidas en las cinco palabras del
"Myoho-ren-ge-kyo." En consecuencia, cuando sostenemos las cinco
palabras del Odaimoku los méritos acumulados del Buda shakyamuni antes y
después del logro de la Budeidad son naturalmente transferidos a nosotros,
según el. (Kanjin-honzonsho).
Breve
charla, sobre diversos temas del Budismo (10)
Por
el Rev. Gyokai Sekido
(Fin)
Gasshō,
Yō kō
Namu Myōhō Renge Kyō.
jueves, 13 de junio de 2013
Saicho y el Templo Enryakuji (Monte Hiei, Prefectura de Kyoto)
4:08
buda shakyamuni, budismo, dharma, ermita, los tres países y cuatro maestros, monte hiei, nichiren, periodo nara, sacerdocio, saicho, sangha, shonin, templo enryakuji, tendai
No comments
EL Templo Enryakuji en el monte
Hiei es el templo principal de la secta Tendai. El origen del templo se remonta
al 785 cuando Saicho (767~822) construyó una ermita sobre el Monte Hiei con el
fin de practicar y estudiar el Budismo.
Las montañas que se extienden desde la Prefectura de Shiga a la Prefectura de
Kyoto, son llamadas en su conjunto Monte Hiei.
Es descrito en el Kojiki, un
viejo libro de historia japonés del Período Nara, que las deidades habían
estado residiendo en aquellas montañas desde la antigüedad. Se sabe que los
ermitaños residían en aquellas montañas y practicaban ritos místicos en aquella
época.
Saicho ingreso en el sacerdocio a
los 12 años. Varios años después en el 785, entró en el Monte Hiei y construyó
una ermita en la montaña. Tres años más tarde, la ermita fue convertida en un
templo, llamado Hiezanji. Más tarde, el templo se convirtió en Ichijoshikan, en
la actualidad Komponchudo. Yakushi Nyorai o Buda Maestro de la Medicina, fue
consagrado allí.
Fueron nueve años después de él haber
entrado en la montaña cuando se construyó el Heian-kyo. En fecha posterior, el
Templo Enryakuji llegó a ser conocido como el templo de la protección de la
ominosa dirección norteña de la Corte Imperial.
Saicho, el fundador de la secta
japonesa Tendai nació en la provincia de Omi (actual prefectura de Shiga).
Ingreso en el sacerdocio a los 12 años de edad y "acepto los
preceptos" a los 14 años de edad.
En el 785, construyó una ermita en el Monte Hiei y se dedicó a cantar el Sutra
del Loto y otros sutras. Él también se concentró en estudiar las escrituras
chinas Tendai.
En el 802, luego de haber
ingresado en la montaña, él bajó de la montaña por primera vez e impartió conferencias sobre el Sutra del
Loto en el Templo Takaosanji en Kyoto. Cuando él entró en la montaña, él
percibió la "Transitoriedad"
del mundo, así como su falta de madurez. Él hizo cinco votos en su práctica del
Budismo, y juró no dejar la montaña hasta que sus votos se llevaran a cabo.
En el 804, por orden imperial,
viajó a China. Allí estudió las doctrinas Tendai. Coincidentemente, Kukai
(774~835), casi al mismo tiempo el fundador de la secta Budista Shingon se
encontraba en China. Varios años después, Saicho retorna al Japón y propaga las
doctrinas Tendai.
En el 822 pidió permiso a la
Corte Imperial para erigir la "Plataforma Mahayana de preceptos"
(plataforma para recibir los preceptos) en el Monte Hiei. Hallando rotunda
oposición de los sacerdotes de Nara, el permiso imperial no se dio hasta siete
años después de su muerte.
Saicho es conocido por haber
participado en un acalorado debate contra Tokuitsu, un sacerdote Hosso, acerca
de la naturaleza del Buda. En cuanto a Saicho, como practicante del Sutra del
Loto, Nichiren Shonin lo respetó como un transmisor indispensable de las enseñanzas
del Sutra del Loto. ("Los tres países y cuatro Maestros", una frase
usada por Nichiren Shonin, en referencia a "cuatro maestros en tres
países", a saber: el Buda Shakyamuni en la India; Tien-tai Chih-i en
China; Saicho y Nichiren Shonin en el Japón.).
La fotografía adjunta en el
presente artículo, muestra un par de pantallas séxtuplas, tituladas
"Escenas en los alrededores de Kyoto". Hojas de oro son puestas en
las pantallas de colores. Se representan las escenas en los alrededores de la
ciudad de Kyoto de la Corte Imperial durante los primeros días del shogunato
Tokugawa (período Edo). Homma, un agente naviero, compró estas pantallas en
Kioto y las donó en su viaje de vuelta al templo Myohoji en Sado. El pintor es
desconocido. Se puede afirmar que es una obra de arte preciosa ya que muestra
los edificios y estilos de vida de aquella época. El libro de cuentas del
comerciante lleva la fecha del séptimo año de Genna (1621).
Breve charla, sobre diversos temas del Budismo (9)
Por el Rev. Gyokai Sekido
(Continuará)
Gasshō, Yō kō
Namu Myōhō Renge Kyō.
miércoles, 5 de junio de 2013
El Viaje de Aventura de Genjo
4:07
bodhisattva kanzeon, budismo, budista, daito saiiki ki, dharma, escuelas, genjo, nichiren, sacerdocio, sangha, sutras, templo, texto, traducciones
No comments
(Genjo o Hsuan-chuang
600~664) fue un sacerdote chino. Viajó a la India a través de Asia Central y
trajo 657 textos Budistas en Sánscrito. Tradujo, 1347 fascículos de escrituras
al chino incluyendo los textos fundamentales de la Secta Hosso.
Desde la infancia gusto de
la lectura de los textos clásicos. Cuando él tenía once años, falleció su padre
y él entró detrás de su hermano mayor en un templo Budista para hacerse un
sacerdote Budista. En aquellos días, la sociedad China Budista estaba en la
confusión a raíz del cambio político. Él visitó muchos templos, conoció a
muchos sacerdotes y estudió Budismo. Él llegó a ser muy respetado por los
sacerdotes de alto rango.
Al darse cuenta del límite
de estudio del Budismo en China, él decidió estudiar en la India y así resolver
los problemas en su estudio del Budismo. En aquellos días los chinos no podían
salir de China y viajar fuera del país. Él no pudo obtener el permiso del
Gobierno para el viaje de investigación en el extranjero. Incumpliendo la
prohibición del gobierno sobre los viajes de ultramar, emprendió el viaje a la
India en el año 629.
Diversas dificultades
continuamente surgieron. Se dice que mientras él atravesaba un desierto solo a
caballo, un ejército de 100 soldados apareció en el horizonte. Se asustó y tomó
las riendas del caballo firmemente. El imponente ejército se estaba acercando.
De improviso, las figuras de los soldados gradualmente se hicieron más pequeñas
y desaparecieron. ¿Fue una visión o un espejismo?
Al mismo tiempo, perdió su
camino en el desierto y no pudo llegar a un oasis. Durante el día, sufrió la
ola de calor y por la noche fue amenazado por los ogros. Él se puso
completamente débil. Él cantó el nombre del Bodhisattva Kanzeon
(Avalokitesvara) en su corazón. Entonces un viento frío comenzó a soplar, y él
se quedó dormido.
Luego de un corto tiempo, él
fue despertado por un Dios gigantesco. El Dios censuró a Genjo y le dijo que
continuara el viaje. Su caballo espantado por el suceso comenzó a correr.
Extrañamente llegaron a un oasis en medio de verdes campos. Superando estas
dificultades, continuó su viaje. Finalmente Genjo pasa a través de Asia Central
a lo largo de la India del norte y llegó a un templo en Nalanda, en el centro
de la India.
Genjo estudió todas las
escuelas del Budismo y visitó los lugares santos del Buda Shakyamuni en la
India. Después de varios años regresó a China en el 645 y trabajo en la
traducción de varios sutras con sus discípulos en el instituto nacional de
traducción.
Él es conocido por sus
traducciones precisas de los textos originales. Una gran cantidad de sutras
fueron traducidos por ellos, incluyendo 100 fascículos del Sutra
Maha-prajna-paramita. Debido a que su logro fue tan grande, llamaron a la
traducción antes de él "vieja traducción" y a su traducción,
"nueva traducción".
"Daito Saiiki-ki"
(Crónica en el oeste de la Gran Dinastía Tang) un registro de su viaje, es un
importante material histórico para conocer la geografía, la cultura y la
religión de Asia Central e India en el siglo VII. Un drama, "Saiyu-ki
(Viaje hacia el Oeste)" fue escrito basado en la peregrinación aventurera
de Genjo.
Breve
charla, sobre diversos temas del Budismo (8)
Por
el Rev. Gyokai Sekido
(Continuará)
Gasshō,
Yō kō
Namu
Myōhō Renge Kyō.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)